très francais: Unser frühjahrsstück 2023

Die Studentin und Monsieur Henri

Eine Komödie

von Ivan Calbérac, aus dem Französischen übersetzt von Horst Leonhard

Theaterverlag Desch GmbH

Eine Studentin in seinem Zuhause? Henri Voizot, knapp 80 und recht eigenbrötlerisch, sträubt sich sehr gegen die Idee seines Sohnes Paul. Der findet, Henris Pariser Wohnung sei sowieso zu groß für ihn allein und etwas Gesellschaft täte ihm ganz gut – zumal da der Senior nicht mehr allzu sicher auf den Beinen ist. Die junge Constance hat es nicht leicht, als potenzielle Mitbewohnerin akzeptiert zu werden, punktet aber mit Charme und Köpfchen. Die ungleiche Wohngemeinschaft rauft sich bald zusammen, und Schlitzohr Henri schmiedet einen Plan: Wäre Constance nicht bestens geeignet, seinem Sohn den Kopf zu verdrehen und die ungeliebte Schwiegertochter Valerie loszuwerden? Constance fühlt sich sehr unwohl in ihrer Rolle als „Femme fatale“, willigt aber zugunsten eines mietfreien Halbjahres ein. Henris Scharade nimmt für alle eine überraschende Wendung, und das Schicksal eröffnet plötzlich ganz neue Wege…